Interview Halcali

Groupe composé de : Haruka et Yucari

Origine: Tokyo

Site Officiel: www.halcali.com

Cyborg Oretachi Album disponible chez Yesasia.com

HALCALI est un groupe de Hip-Hop constitué de deux jeunes filles originaires de Tokyo : HARUKA, 19 ans, et YUCARI, 20 ans, qui fréquentèrent toute deux la même école de danse étant enfants. Incontournables de la scène Pop / Hip-Hop japonaise, elles gagnèrent le grand prix Female Rapper Audition et représentent aujourd’hui un des groupes les originaux de la scène musicale japonaise.

Lors du concert RIP SLYME le 26 juillet 2002, Haruka et Yucari ont été appelées sur scène pour chanter leur premier single Tandem, devant plus de 10 000 spectateurs. Dès lors, tout s’enchaîna très vite pour elles : leur premier single Tandem fut édité le 8 janvier 2003, et leur clip fit beaucoup de bruit de part sa diffusion satellite continue sur quatre grosses chaîne musicale (WOWOW, Space Shower TV, MTV et M-ON!).

Résultat : elles furent classées 19ème dans le prestigieux Oricon chart. Leur deuxième single, Electric Sensei, fut édité le 9 avril 2003. Ce single surpassa le précédent en étant classé 16ème dans le Oricon chart. Fort de leur succès, Halcali firent à cette époque leur première apparition télévisée : présenté à la BBC comme l’un des plus populaires groupe de Hip-Hop chez les adolescentes. Nos deux jeunes tokyoïtes enchaînèrent avec leur troisième single, Giri Giri Surf Rider édité le 9 juillet 2003 et qui atteindra finalement le Top 10. Le clip vidéo va loin dans la parodie puisqu'il fait fidèlement référence au clip Beat It de Michael Jackson.

Ce que le public japonais attendait, arriva enfin : à l’occasion des vacances scolaires, Halcali fit une tournée de concert pour la première fois. Le succès fut conséquent pour la tournée nommée Halcali Club Circuit Hiru-no Bu, à Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Osaka et Fukuoka. Gagnant en confiance grâce à cette tournée, les deux teenagers sortirent leur premier album, Halcali Bacon édité le 3 septembre 2003, entièrement produit par O.T.F (Oshare Track Factory, deux membres du collectif rap déjanté RIP SLYME).

Halcali devint alors les premières rappeuses à être classées dans le Top 10 du Oricon chart, culminant à la 5ème place. L'album resta dans les charts pendant vingt semaines.

Preuve que le Japon a adopté à la fois le style hip-hop acidulé de leur musique mais aussi leur look vestimentaire original, Lovers House, l’une des marques préférées chez les adolescentes japonaises, commencèrent à vendre des produits estampillés Halcali : Salopettes et T-shirt, qui devinrent rapidement des goodies très prisés. Bien que leur 1er album sorti en septembre, Haru et Cali ne s'arrêtèrent pas là puisque que leur quatrième single, Strawberry Chips, fut édité le 26 novembre 2003.

L’édition limitée contenait des pistes en bonus : Kono Sekai-ni, Kono Ryote-ni (produit par Nathalie Wise) et Slalom ’03: Gerende-no Jo-Oh (paroles de Kohei Japan et musique de Halfby). Les filles apparurent également dans la campagne commerciale télévisée de Eraberu J-Pop. Et pour finir cette riche année 2003, leurs concerts de décembre affichèrent complets : Girls-only Strawberry Chips Live le 20 décembre et leur prestation de Noël le 24 décembre au Ebisu Garden Room.

2003 finissait en apothéose, 2004 était sous le signe de la consécration : lors du 18ème Japan Gold Disc Award le 10 mars 2004, Halcali gagnèrent le prix du meilleur nouvel artiste de l’année ; Le 11 mars 2004 au Space Shower Music Video Award, leur single Tandem gagna le prix de la meilleure réalisation ; Lors du MTV Video Music Awards Japan 2004, le single Strawberry Chips gagna le prix du meilleur nouvel artiste et le single Giri Giri Surf Rinder remporta le prix de la « Vidéo Révolutionnaire » ! Et pourtant le groupe ne s'arrêta pas à ces récompenses puisque leur première édition vidéo, Halcali DVD (temporary title) (« temporary title » faisant en réalité partie du titre définitif du DVD), fut édité le 24 mars 2004, et connu un immense succès.

Leur cinquième single, Marching March, fut édité le 9 juin 2004. Le clip fut produit notamment lors de l’approche des Jeux Olympiques d’Athènes… à la fin du clip, Halcali porte l’uniforme que l’équipe japonaise portait lors des Jeux Olympique de Tokyo de 1964 – un haut rouge et un pantalon blanc.

Leur sixième single (en deux ans seulement !), Baby Blue, fut édité le 20 octobre 2004, toujours produit par O.T.F. ; avec la participation, entre autres, de Tomoyuki Tanaka (artiste japonais plus connu sous le nom de Fantastic Plastic Machine). Depuis quelques singles, Halcali mélangeait un nouveau style mixe de mélodie J-pop et d'un flow hip-hop. C'est sur leur second album, tant attendu, Ongaku no Susume, édité le 24 novembre 2004 que leur style glisse doucement vers cette fusion de style. Avec O.T.F. comme principal producteur, l’album compte parmi ses collaborateurs des artistes comme Junji Ishiwatari (ex-membre du groupe Supercar), Utamaru (Rhymester) et bien d’autres.

Le printemps 2005 commença avec la sortie de leur premier album remixé édité le 24 mars : Halcalimix. Leurs singles furent remixés par de grands artistes et DJ de renoms tels que Takkyu Ishino, Hiroshi Kawanabe et Halfby.

Juillet 2007 Halcali arrive en France pour un concert unique se déroulant à Japan Expo.

Nous avons eu la chance d'interviewer une deuxième fois le groupe quelques jours après leur séjour en France. Retrouvez ci-dessous l'intégralité de cette interview qui a eu lieu le 18 juillet dernier.

- Comment allez vous depuis notre derniere rencontre ?

Haruka: Ca va ! j'adore vraiment la France, tant de choses agréables sont arrivées pendant le séjour. Je regrette que je ne puisse pas parler le français

- On en avait déjà parlé lors de notre derniere interview concernant le concert que vous alliez donner, mais maintenant celui-ci passé, comment vous êtes vous senties avant d'entrer sur scène ?

Haruka: Ce fut notre premier concert à l'étranger, et je fus très surprise de la réponse du public.

Yucari: J'étais très excitée et je n'étais pas nerveuse, quoique d'habitude je le suis avant de monter sur les scènes japonaises.

- Finalement le concert s’est très bien passé, est ce que vous vous attendiez à un tel engouement des fans ?

Haruka: Je ne m'y suis pas attendu du tout, donc j'ai été surprise et j'ai été très enthousiasmée, quand les fans criés "encore !"

Yucari: Jei pensais que peu de personnes connaissaient HALCALI, donc j'ai été étonné de savoir qu'autant de personnes soient venues pour nous voir.

- Maintenant que le concert est passé y a-t-il une différence avec le public japonais ?

Yucari: La réaction avec le public était très rapide, et je me suis sentie vite à l'aise pendant le concert. Donc la réaction du public Français était bien meilleur.

- La séance de dédicace a permis de voir l’impact que vous avez eu auprès des français et les retours ont été bon puisque la séance a durée plus longtemps que prévue, vous devez êtres contentes ?

Haruka (s'exclament en Français): Bien sûr !
J'en ai été enchantée.

Yucari: J'ai été tellement beaucoup par toutes les personnes venant au rendez-vous, j'ai adorée discuter avec eux.

- Quel est votre meilleur souvenir de votre séjour en France ?

Yucari: J'ai aimé le concert qui a été très vivant et de parler directement aux fans à la séance d'autographes .

Haruka: J'ai mangé des escargots, mon plat français préféré et c'est vraiment délicieux! (puis en français) C'est bon !

- Le 18 juillet, il y a deux événements, la sortie du nouvel album et….l’anniversaire de Yucari (Joyeux anniversaire !) Est-ce une coïncidence ou est ce un bon moyen de "marquer le coup" pour ces deux évènements ?

Yucari: Oui, c'est aujourd'hui !

Haruka: C'est juste une coincidence, mais je suite très contente de ce jour.

- Et résultat, comment avez vous trouvés les Français ?

Yucari: J'adore la France, et je voudrais revenir pour faire des concerts.

Haruka (s'exclamant en français): Je t'aime !
Les gens sont cool et j'aime vraiment ca.

- En regardant en arrière, après tout ce qui s’est passé à Japan Expo, cela vous a-t-il décidé de faire des tournées Européenne ?

Haruka: Je regrette que je ne puisse pas faire un concert à nouveau, mais si une occasion se présente on vient tout de suite !

Yucari: Coûte que coûte, si je pourrais!

- Un dernier mot pour nos lecteurs ?

Haruka: J'ai vraiment beaucoup appris à Japan Expo, après ce qu'il s'est passé je ferais tout ce qui est possible pour revenir à nouveau en France pour faire un concert. J'espère que vous aimerez toujours notre musique et nos clips d'ici là. Passez de cool et de belle vacance d'été.

Yucari: Salut ! c'est Yucari d'HalCali, il y a peut etre peu de chance que vous écoutiez notre nouvel album, et nous voudrions réaliser des concerts et sortir des CD par la suite en France. S'il vous plait continuez à nous soutenir, et écouter notre nouvel album Cyborg Oretachi.

Nous tenons à remercier Epic Records et Halcali de nous avoir accordé cette interview.
We make a point of thanking Epic Records and Halcali to have granted this interview to us.